end of the world swap vivianne desilva and misty meaner porh hub シュメール語 翻訳